当前位置: 对外经济 > 对外贸易 > 服务贸易 > 服贸动态 > 正文

中外出版合作渐趋立体化

2015-09-10 13:56:32 国际商报

今年图博会进一步加大版权贸易服务力度,中外出版机构也积极推介图书,版贸输出量明显提升。我国出版机构与“一带一路”沿线国家的出版交流与合作,更是成为本届图博会的一大亮点。

今年图博会进一步加大版权贸易服务力度,中外出版机构也积极推介图书,版贸输出量明显提升。我国出版机构与“一带一路”沿线国家的出版交流与合作,更是成为本届图博会的一大亮点。国内不少出版社充分利用图博会的专业平台,与海外多家出版机构、版代机构开展了卓有成效的版贸洽谈,在版权贸易上取得不俗成绩。

据不完全统计,中国出版集团公司与阿拉伯出版商协会签署了战略合作协议;浙江少儿出版社举办了全资收购澳大利亚新前沿出版社的签约仪式;中国接力出版社和埃及智慧宫文化投资(出版)公司共同举办了“2015年中阿童书出版论坛暨接力出版社埃及分社创办签约仪式”。

南方出版传媒在本届图博会上可谓是硕果累累。他们成功举行了“广东出版走进南亚次大陆”战略合作启动仪式及“南方出版传媒与越南、印度尼西亚、缅甸三国出版机构版权输出签约活动”,与皇家柯林斯·印度出版公司签署战略合作框架协议,与NCBA公司、ML公司等印度大型出版发行集团商谈了具体的合作项目。

据介绍,南方出版传媒与越南国际版权贸易公司的友好合作已长达6年,南方出版传媒通过越南国际版权贸易公司向越南、泰国、印度尼西亚等东南亚国家输出了一大批社科人文、中国当代文学、经济管理、保健养生、少儿读物及对外汉语学习教材等类别的优秀图书。在此次活动中,南方出版传媒旗下的8家出版社又通过越南国际版权贸易公司向越南、印尼和缅甸三国的出版机构输出49种、共计132册图书的海外版权,成绩显著。

记者了解到,南方出版传媒一直非常重视与“一带一路”沿线国家多领域、多层次的出版合作与交流,积极打造由版权贸易、图书与多媒体合作出版、书展合作、出版物印制、在海外开设书店和图书专柜、联合兴办出版社等业务板块构成的“立体化”对外合作模式。南方出版传媒将整体推进粤版图书在南亚次大陆地区,尤其是印度地区的出版,通过与印度出版机构的紧密合作,在印度出版发行一系列南方出版传媒的图书,命名为“广东出版文库”系列,为2016年1月举行的印度新德里书展中国主宾国活动预热。

书展期间,五洲传播出版社与突尼斯出版商协会主席现场签订了《中华寓言故事》儿童图书法文版的输出协议,与来自埃及、突尼斯、摩洛哥、黎巴嫩、印度尼西亚等“一带一路”沿线国家,以及美国、法国、日本等国的出版商达成版权输出意向100余项。该社推出的“追梦中国:商界领袖”和“中国经典文化”等系列图书,以及“万大与安娜”系列童书受到来自“一带一路”沿线国家以及法国、日本等国多家出版社的青睐,竞相争取引进该书的版权。

值得一提的是,图博会期间,摩洛哥出版商协会主席也提出与五洲传播出版社建立一对一的合作伙伴关系,成为五洲传播出版社法文图书在摩洛哥的独家代理。此外,五洲传播出版社还成功举办了“中阿出版交流座谈会”、“中阿数字出版交流会”和“中阿出版商20+20交流会”。

分享到:

打印本页

收藏本页